• Website Index
  • TALES
  • Author's Page and Blogs
  • Raging Grannies
  • Good Sources
  • More
    • Website Index
    • TALES
    • Author's Page and Blogs
    • Raging Grannies
    • Good Sources
  • Website Index
  • TALES
  • Author's Page and Blogs
  • Raging Grannies
  • Good Sources

Butterfly Thoughts

Butterfly ThoughtsButterfly ThoughtsButterfly Thoughts

Valáiria Hernández Mysteries https:store.bookbaby.com

First in the Valaíria (Laira) Hernández mystery series, That Time in Havana is a who-dun-it with a s

First introduction of mystery-solving social worker Laira, fiercely proud of her country, a type of Cuban  people in the U. S. do not get to know. 

That Time in New York is the second  in the Valáiria Hernández Mystery series. Laira visits New York

Second in the series, the US Left's political history is the framework for a  fiancée  visit from Laira, a Cuban revolutionary.

Third in series, along with Laira, you may call yourself a Chavista by the end of this 2006 mystery

On a mission to survey Cuban medicos in Venezuela, Laira also meets fascinating Venezuelans, learns about the Bolivarian Revolution and solves murders

Spanish translation of That Time in Havana. Traductora Raquel Garcia Alvarez

Aquel Tiempo en La Habana is the Spanish translation of That Time in Havana. La traductora es Raquel Garcia Alvarez.

Russian translation of That Time in Havana.

Russian translators of That Time in Havana: Elena Filomena, Valieva Dina Ravilevna and Aisylu Riukova.


Copyright © 2026 Butterfly Thoughts - All Rights Reserved.

Powered by

This website uses cookies.

We use cookies to analyze website traffic and optimize your website experience. By accepting our use of cookies, your data will be aggregated with all other user data.

Accept

Announcement

Welcome! So glad you came. I'd love to hear from you [contact me on author/blog page] 

Learn more